|
|
- должно соответствовать следующему формату: Shenzhen + tradename + business scope + limited;
- должно быть на китайском языке (английские наименования используются только для справки)
|
|
|
требования к резидентности отсутствуют (может выступать в должности как резидент Китая, так и иностранное лицо)
|
|
|
- назначается опционально для контроля за деятельностью и управлением компании;
- требования к резидентности отсутствуют (может выступать в должности как резидент Китая, так и иностранное лицо)
|
Юридический представитель (Legal Representative)
|
- ответственное лицо за управление компанией и ее развитие;
- несет ответственность за все юридические вопросы, связанные с деятельностью компании;
- является распорядителем по счету в банке;
- может совпадать в одном лице с директором
|
|
|
|
|
|
- должна быть определена до момента регистрации компании, поскольку влияет на выбор наименования, размер уставного капитала, процесс регистрации и получения лицензий;
- для некоторых видов деятельности требуется получение pre-approval license (образование, логистика, медицина, пищевая промышленность)
|
|
|
- размер зарегистрированного уставного капитала (registered capital) зависит от деятельности компании:
производственные предприятия – 1 млн RMB (150 т.$);
торговые и оптовые предприятия – 500000 RMB (75 т.$);
розничная торговля – 300 000 RMB (45 т.$);
услуги (консультационные, технические, маркетинговые и др.) – 100000 RMB (15 т.$);
- должен быть выпущен единовременно и может быть оплачен в течение 5 лет с даты выдачи бизнес-лицензии (Business License);
- при необходимости получения визы, УК должен быть оплачен на 50%, остальную сумму следует внести в течение 5 лет;
- срок оплаты УК может быть отложен на неопределенный срок специальным заявлением, которое рассматривается каждый раз в индивидуальном порядке (обычно результат положительный)
|
Процесс регистрации компании с получением лицензии занимает примерно 3 месяца (указанный срок зависит от желаемой структуры компании, вида деятельности и может быть увеличен).
1. Необходимо определить:
- название компании, которое обязательно проверяется на уникальность;
- структуру компании (директор, юридический представитель, акционер, бенефициар);
- вид деятельности компании и соответствующий тип лицензии;
- размер уставного капитала.
На данном этапе необходимо оплатить не только стоимость услуг регистратора (юриста, осуществляющего поддержку в регистрации компании, но и оставить депозит на покрытие других расходов, таких как нотариальные действия, регистрационные пошлины и т.д.).
3. Для регистрации компании с акционером – юридическим лицом, зарегистрированным в Гонконге, необходимо предоставить следующие документы*:
- Certificate of Incorporation с легализацией для Китая (2 экз.);
- Business registration license с легализацией для Китая (2 экз.);
- форма NNC1 с легализацией для Китая (2 экз.);
- Articles of Associations с легализацией для Китая (2 экз.);
- две банковские рекомендации с указанием кредитоспособности, не старше 6 месяцев, на английском или китайском языках.
3.2. На Legal Representative:
- копия паспорта / ID card (могут потребовать предоставление оригинала паспорта, в связи с чем потребуется личный визит в Китай);
- 8 цветных фотографий.
Если государственные органы не затребуют оригинал паспорта LP, то для регистрации компании не требуется личный визит Директора, Акционера, Бенефициара или LP. Визит потребуется только для цели открытия банковского счета.
3.3. Копия паспорта Директора;
3.4. Договор аренды офиса, заключенный LP / директором / акционером на помещение площадью не менее 30м2, предназначенного только для коммерческого использования сроком не менее 1 года.
3.5. Для производственных компаний (дополнительно к списку выше):
- свидетельство о собственности или договор аренды на производственное помещение площадью не менее 200 м2, предназначенного только для производства (2 экз. с подписями и заверением Housing Management Authority);
- проектные отчеты и стандарты безопасности для получения разрешений от соответствующих государственных органов.
В отношении каждой компании с бенефициаром подписывается договор на обслуживание и оказание аудиторских услуг, а так же заполняется анкета с данными клиента.
4. Проверка названия компании в местном реестре компаний
После того, как название будущей компании пройдет проверку, можно переходить в подготовке документов для регистрации.
5. Получение разрешения от Fire and Environment Bureau для производственных предприятий
Получение pre-approval license для некоторых видов деятельности.
6. Получение Certificate of Approval в Science, Industry and Information Technology Commission (SITIC)
Министерство промышленности и информатизации КНР (кит.упр.工業和信息化部),— созданное в 2008 году ведомство КНР, ответственное за регулирование и развитие в стране почтовой связи, Интернета, беспроводной связи, теле- и радиовещания, производства электронных и информационных товаров,индустрии программного обеспечения и развитие информационного общества.
7. Подача заявления на получение бизнес-лицензии в MSA
8. Проставление печатей в Public Security Bureau
Бюро общественной безопасности (PSB,китайский:公安局;пиньинь: gōng'ānjú) в Китае относится к государственной должности, по существу, действующей в качестве полицейского участка или местной/провинциальной полиции.
9. Открытие банковского счета (saving account)
Все документы должны быть на китайском языке, либо с заверенным переводом на китайский язык.
10. Получение импортно-экспортной лицензии (Import & Export registration license) в местных таможенных органах (при необходимости)
Все документы должны быть на китайском языке, либо с заверенным переводом на китайский язык.
По итогам регистрации формируетсякомплект учредительных документов**, в который входят:
- Approval document (6 экз.);
- оригинал Articles of Association (2 экз.);
- оригинал и дубликат Certificate of Approval;
- оригинал и дубликат Business License;
- печати компании (3 шт., разное назначение: official seal, financial seal, legal representative seal);
- документы по факту открытия банковского счета;
- Customs Declaration Registration Certification;
- Financial Registration для предприятий с иностранными инвестициями.
Wholly Foreign Owned Enterprise обязана готовить и подавать налоговую декларацию (Monthly Tax Return), а также готовить ежегодный аудиторский отчет. Стоимость ведения бухгалтерии и налоговой отчетности исчисляется по прогрессивной шкале на основе потраченного времени.
|
|
Стоимость (цены указаны в USD)
|
Общая стоимость регистрации (включая государственные пошлины, подготовку и предоставление оригиналов учредительных документов компании, а так же печати компании), не включает расходы на перевод документов с английского на китайский язык
|
|
Юридический адрес компании в год, начиная с первого года
|
|
Подача заявления на получение Import & Export License
|
|
Открытие банковского счета (без гарантии открытия)
|
|
Ведение бухгалтерии, подготовка и подача отчетности
|
|
Итого за первый год (без услуг по подготовке отчетности / аудита):
|
|
*Обращаем внимание, что в связи с культурной спецификой Китая и обычаями делового оборота, гос. органы и рег. агент в Китае могут запросить иные дополнительные документы и информацию.**Комплект документов может отличаться в зависимости от конкретной структуры компании и вида деятельности.
