GSL / Конференции / Стенограммы и DVD

Индивидуальные семинарыОбщие вопросыСотрудничествоСтенограммы и DVD

Развернуть все записи Свернуть все записи Сортировать по: Дате публикации
  • 13.01.2011

    Подскажите, какую информацию содержат диски и стенограммы? Диск записан с семинара? Какая у него слышимость? Удалены ли посторонние шумы? Как выглядит стенограмма – никогда не сталкивались с такой формой информации.

    round-small-mask

    Юлия Дмитренко, Руководитель отдела семинаров

    На DVD дисках - запись докладов с врезкой слайдов, на которые ссылается консультант в ходе своего доклада. Качество записи новых докладов полупрофессиональное, посторонние шумы удалены, а чтобы звук стал четче, мы дополнительно записываем речь докладчика на диктофон, а потом сводим получившийся файл с видеозаписью. Не всегда хорошая слышимость в тех записях, где идет синхронный перевод иностранных докладчиков.
    В брошюру с печатными материалами (расшифровками стенограмм) входит презентация доклада и, собственно, сам текст выступления консультанта, отредактированный на предмет превращения устной речи в "воспринимаемую с листа". Ознакомиться с примерами расшифровки стенограмм и посмотреть демо-версию видеозаписи Вы можете на странице доклада

  • 24.12.2010

    Хочу приобрести видео и стенограммы докладов Ваших семинаров. Как это сделать?

    round-small-mask

    Юлия Дмитренко, Руководитель отдела семинаров

    Большинство тем, которые читают наши консультанты, записаны на DVD и в виде расшифровок стенограмм. Вы можете приобрести их и как альтернативу семинару, если нет возможности приехать к нам, и как практическое руководство, которое будет всегда под рукой. На нашем сайте есть перечень всех готовых стенограмм и DVD. Вам остается только выбрать интересующие Вас темы и отправить нам заявку. Я свяжусь с Вами для подтверждения/уточнения заказа.

Нужна консультация от специалиста?
RU EN