Образование / Опыт работы
Учебные заведения, степени, членства
- с сентября 1999 пo июнь 2004
- Университет Российской Академии Образования
Иностранные языки
- Английский, французский
Профессиональная деятельность
Специализация
- перевод корпоративных, юридических, бухгалтерских и финансовых документов с английского языка / на английский язык;
- переписка с зарубежными партнерами – агентами и банками;
- поиск новых зарубежных партнеров;
- составление обзоров по юрисдикциям;
- перевод материалов зарубежных СМИ;
- устный перевод на встречах с англоязычными клиентами;
-
30 июня 2022
Scotiabank покидает Карибы
-
24 апреля 2022
Швеция отказывается от отрицательных ставок в банковском секторе
-
06 августа 2020
Британская налоговая может получить прямой доступ к финансовой информации налогоплательщиков
-
30 июля 2020
С 30 июля в Сингапуре заработает централизованный реестр бенефициаров
-
27 июля 2020
Германия пересмотрит законодательство после скандала с Wirecard
-
23 июля 2020
Под ограничения антиотмывочного законодательства ЕС попали подарочные карты
-
20 июля 2020
Восемь британских заморских территорий введут открытые реестры бенефициаров к 2023 году
-
16 июля 2020
Британский регулятор раскритиковал качество работы крупнейших аудиторских компаний
-
15 июля 2020
Закон о введении реестра бенефициаров в Нидерландах опубликован
-
13 июля 2020
«Случайные американцы» во Франции снова подали в суд на банки из-за FATCA
-
05 июля 2020
Мальта расширила полномочия регистратора по проверке реестра бенефициаров
-
25 июня 2020
Швейцария не будет менять налоговое законодательство из-за блокчейна
-
22 июня 2020
Спасет ли гемблинг экономику БВО: делаем ставки
-
15 июня 2020
Гернси скорректирует ряд положений закона о реестре бенефициаров
-
11 июня 2020
Регулятор опять проверяет банк Julius Baer
-
08 июня 2020
Антиотмывочное законодательство заставляет Сингапур ужесточить правила работы казино
-
04 июня 2020
Кайманы подтвердили безопасность электронной подачи данных бенефициаров
-
01 июня 2020
Дания введет новый режим налогообложения дивидендов
-
28 мая 2020
Программу сохранения рабочих мест в Великобритании закроют для новых участников
-
25 мая 2020
Швейцария заморозила на счетах миллионы франков в рамках проводимого Ватиканом расследования
-
21 мая 2020
Крупнейшая аудиторская компания не сумела добиться отзыва иска о халатности на Гернси
-
18 мая 2020
Евросоюз принял майский пакет решений о нарушении странами законодательства ЕС
-
07 мая 2020
Сервис-провайдеры на Кайманах и БВО получили запросы от датской налоговой
-
30 апреля 2020
Подсчитаны убытки ЕС от недоплаченного американскими корпорациями налога
-
27 апреля 2020
Сингапурские банки проведут годовое собрание в режиме телеконференции
-
23 апреля 2020
БВО вводят налог на денежные переводы
-
20 апреля 2020
Гонконг запускает виртуальный страховой стартап – медполисы для домашних животных
-
16 апреля 2020
В условиях кризиса сектор финансовых услуг БВО сможет работать из-за рубежа
-
13 апреля 2020
Акционеры гонконгского HSBC борются за восстановление дивидендов
-
09 апреля 2020
Английские юристы просят отложить имплементацию двух директив ЕС
-
02 апреля 2020
Британские страховщики прямо исключат коронавирус из продлеваемых страховых контрактов
-
19 марта 2020
Канадский суд признал действительным написанное на салфетке завещание
-
16 марта 2020
Швейцария выдала первую финтех-лицензию
-
12 марта 2020
БВО опубликовали законопроект об азартных играх
-
05 марта 2020
Верховный суд США подтвердил полномочия SEC по изъятию незаконно полученных доходов
-
02 марта 2020
Сингапур создаст централизованный реестр бенефициаров
-
27 февраля 2020
Прекращение расследований в отношении Wells Fargo обойдется ему в три миллиарда
-
20 февраля 2020
Болгария не будет торопиться с переходом на евровалюту
-
17 февраля 2020
Больше не королевский и не шотландский: Royal Bank of Scotland переименовывается в NatWest
-
13 февраля 2020
Американские регуляторы проверят сделки технологических компаний за последнее десятилетие
-
10 февраля 2020
США и Джерси вернут сотни миллионов долларов Нигерии
-
06 февраля 2020
Отрицательные ставки по депозитам добрались до Нидерландов
-
03 февраля 2020
Не нужен нам берег турецкий: HSBC планирует покинуть Турцию
-
30 января 2020
Банк Китая заплатит во Франции почти 4 миллиона евро штрафа
-
27 января 2020
Нью-Йорк проголосовал за запрет безналичного бизнеса
-
22 января 2020
Китай модернизировал национальную базу данных по денежным кредитам
-
20 января 2020
Оксфорд оспорит решение суда о восстановлении на работе отправленного на пенсию профессора
-
16 января 2020
Кайманы вводят новые законы для ужесточения офшорного режима
-
13 января 2020
Британский арт-рынок будет бороться с отмыванием денег
-
09 января 2020
В Англии из типового договора аренды исключат запрет на содержание домашних животных
-
30 декабря 2019
Благодаря Brexit спрос на ирландские паспорта сохраняется на рекордном уровне
-
27 декабря 2019
Гори, гори ясно: устроители фестиваля Burning Man судятся с американскими властями
-
26 декабря 2019
Credit Suisse заплатит в США очередной штраф
-
25 декабря 2019
Европа будет бороться с отмыванием денег на новых фронтах
-
24 декабря 2019
Американский финрегулятор предлагает расширить возможности для инвестиций в частные компании
-
23 декабря 2019
Закон о коммерческих компаниях БВО ждут новые поправки
-
19 декабря 2019
EFG International опровергает слухи о поглощении банком Julius Baer
-
18 декабря 2019
Малайзия вводит реестр бенефициаров
-
17 декабря 2019
Сектор финансовых услуг БВО потерял 30 миллионов долларов
-
16 декабря 2019
Китай планирует сделать Макао новым Гонконгом
-
12 декабря 2019
Джерси за полгода потратил на услуги консультантов более 11 миллионов фунтов
-
11 декабря 2019
Автоматический обмен: еще 18 стран получат банковскую информацию от Швейцарии
-
10 декабря 2019
Крупный рейд закончился для Deutsche Bank небольшим штрафом
-
09 декабря 2019
Julius Baer ответит по «старым счетам» UBS
-
06 декабря 2019
Гонконгский финансовый регулятор отменяет лицензионные сборы
-
06 декабря 2019
Австрийские компании нашли способ борьбы с отрицательными ставками
-
05 декабря 2019
Европол борется с отмыванием денег: ловля «денежных мулов»
-
04 декабря 2019
Британским налоговикам не хватает ресурсов для обработки данных автоматического обмена
-
03 декабря 2019
Совет министров ЕС не поддержал идею публичных страновых отчетов
-
02 декабря 2019
Коронные территории Великобритании обновили руководство по экономическому присутствию
-
29 ноября 2019
Бюджет Ирландии слишком сильно зависит от корпоративного налога
-
28 ноября 2019
Закон FATCA подогрел спрос на налоговый консалтинг
-
27 ноября 2019
Citibank получил рекордный штраф от британского ЦБ за недостоверную отчетность
-
26 ноября 2019
БВО отмечают 35-ую годовщину принятия Закона о международных коммерческих компаниях
-
25 ноября 2019
Две крупнейшие энергетические компании Великобритании «переехали» в офшоры
-
22 ноября 2019
Английские эксперты признали криптоактивы имуществом
-
21 ноября 2019
Британский финансовый регулятор оштрафовал инвестиционную компанию почти на два миллиона фунтов
-
21 ноября 2019
В Ирландии приближается крайний срок подачи реестра бенефициаров
-
20 ноября 2019
БВО планируют принять законодательство об азартных играх
-
19 ноября 2019
Евросоюз упрощает процедуру реорганизации юридических лиц
-
18 ноября 2019
Банк Кипра отказался от повышения тарифов, но не для иностранных клиентов
-
15 ноября 2019
Британский финансовый регулятор планирует взимать плату за выставление бумажных счетов
-
13 ноября 2019
Глобальный форум ОЭСР: Панама отстает в соблюдении стандартов обмена информацией
-
12 ноября 2019
Белиз исключен из черного списка ЕС
-
11 ноября 2019
UBS провел опрос предпринимателей: негативное влияние отрицательных процентных ставок на экономику Швейцарии
-
08 ноября 2019
Швейцария вводит лицензирование трастовых управляющих с 2020 года
-
07 ноября 2019
Низконалоговые юрисдикции должны доказать, что соответствуют требованию ОЭСР о «существенной деятельности»
-
04 ноября 2019
В ЕС может появиться новый надзорный орган по борьбе с отмыванием денег
-
31 октября 2019
Первая провинция в Канаде вводит реестр бенефициаров
-
29 октября 2019
Европейский парламент настаивает на публичности страновых отчетов
-
28 октября 2019
FATCA: американская налоговая разрешила банкам не закрывать счета из-за отсутствия налогового номера
-
25 октября 2019
Законопроект о раскрытии бенефициаров американских компаний: полпути в Конгрессе уже пройдено
-
25 октября 2019
Кипр уравняет ответственность за неисполнение обязательств по НДС и налогу на доходы
-
23 октября 2019
Сабстанс на БВО: принята третья поправка в Закон о системе BOSS
-
22 октября 2019
Китай криминализировал процентные ставки свыше 36% годовых по частным займам
-
21 октября 2019
UBS выплатит более 10 миллионов евро для урегулирования дела об отмывании денег в Италии
-
18 октября 2019
Credit Suisse: ставки по вкладам во франках тоже «уйдут в минус», и уже совсем скоро
Новости
![Ольга Белькевич](https://gsl.org/ru/files/2023/11/belkevich-65421f83be255.webp)
Ольга Белькевич
Ведущий переводчик
Возраст | 43 | года |
Стаж в профессии | 20 | лет |
Стаж в GSL | 20 | лет |