Турция. Получение ВНЖ. Осознанная релокация

Варвара (разработчик видеопрограмм, релоцировалась в Турцию в марте 2022 года, далее Варвара): Получить турецкий ВНЖ, чисто организационно способен любой человек, немного сообразительный. Есть сайт, есть четкий список документов, написанный на английском. Ты их собираешь. Записываешь, подаешь электронную анкету… Идешь фотографируешься. Это сбор документов определенный.

Александр Алексеев (партнер компании GSL Law & Consulting, далее Александр): Но подаешь на турецком языке, если я не ошибаюсь. Или нет?

Варвара: Анкету?

Александр: Да.

Варвара: Нет, на английском тоже можно.

Александр: На английском. Так.

Варвара: Можно на турецком. Переводчик сейчас на многое способен.

Александр: Так, хорошо.

Варвара: Ты ее подаешь. Тебе назначают дату, рандеву это называется. Такая встреча в эмиграционной службе. Ты в назначенное время туда приходишь. Приносишь свои все бумажные документы. Тебе что-то говорят про это. Если ты все собрал, то тебе ничего не говорят. Но тебя могут отправить и сказать: "О`кей, мы подадим, но в течение 30 дней донеси еще что-нибудь, что ты забыл".

Александр: А, например. Что, интересно, донести?

Варвара: Например… Неоторкые, особенно в Стамбуле, там строже, чем в Анталии, требовали справку о доходах на английском языке, еще и кем-то заверенную. Это дичь. В смысле, это не все просят, но иногда надо. И у тебя ее не было, и ты пошел. Или у тебя была выписка, а они говорят: "А мы хотим движение средств". Это разные документы.

Или, например, ты план путешествий не принес – это то, на чем все сейчас накалываются, хотя эти правила действуют с апреля где-то или даже с марта, что нужен еще твой план путешествий. Это туристическая виза. Здесь же ВНЖ отличается от других, потому что это на самом деле просто длинная туристическая виза на год. И ты должен как турист, и это есть в официальном списке, доказать, что ты здесь собираешься как-то туристить.

То есть, ты создаешь некий документ, в котором расписаны достопримечательности по разным местам Турции. Можно не упарываться. Кто-то в Стамбуле требует, чтобы там были Booking бронирования, но это тоже дико. Потому что у тебя жизнь может измениться. Поэтому я, например, в таком документе (для всех своих его делала) написала: "Бронирования будут совершаться за две недели до выезда, потому что есть обстоятельства по здоровью, работе и так далее". Поэтому расписанный такой список этих пунктов. Ты его подаешь, и это нормально срабатывает. Но просто некоторые усложняют эту историю.

Ты приходишь на это собеседование. Оно не выглядит, как собеседование. Тебе просто документы надо сдать и оплатить пошлину. И уходишь ждать свою карточку. Карточку тебе могут принести как быстро, так и через три месяца. У них есть 90 дней, в которые они могут принести эту карточку. Все можно мониторить на сайте. Где она, как она, на каком этапе твоя карточка.

Как делают это быстрее? Во-первых, в Турции сейчас дико развит рынок помогаек, людей, которые за деньги тебе делают ВНЖ. Причем, они могут делать разные вещи: разные этапы документов, а могут тебе вообще все "под ключ" сделать. Даже можешь не жить в Турции. Многие делают это для того, чтобы легче получить карточки разных банков. То есть, тебе нужен ВНЖ для этого. Лучше делать. Некоторые без ВНЖ. Но лучше с ВНЖ.

Александр: Ну да. Ты можешь не жить в Турции, но все равно должен предоставить, по крайней мере, документ о том, что ты что-то там арендуешь на длительный срок. Либо второй вариант – это с поручительством, как было в нашем случае.

Варвара: Да. Можно с поручительством. И, например, ты вваливаешь деньги в такого помогайку. Он тебе там все оформляет. Просто деньги ты платишь. У нас есть такая гипотеза, мы сами никогда это не наблюдали, но есть люди, которые знают, что кто-то там умеет и "на лапу давать", чтобы быстрее делали эту карточку. Просто быстрее.

***

Катя Трина Пал (автор и ведущая канала "Осознанная релокация", далее Катя): А вот та девочка, она, собственно, помогла этот пакет сформировать?

Андрей (видеооператор, релоцировался в Турцию в апреле 2022 года, далее Андрей): Да, она мне объяснила, что нужно. Взяла с меня всего четыреста лир – это тысяча пятьсот рублей примерно, и все. Сама за меня оформила заявку, подала в миграционную службу. Я просто ждал уже смс.

Еще один интересный момент – это то, что в миграционную службу нужно обязательно нести документы в определенной папке, кто-нибудь говорил Вам об этом?

Катя: В определенной папке?

Андрей: Да. Это, как я понял, этикет. Это не правило какое-то административное, законное, это просто этикет.

Катя: А что за папка?

Андрей: Розовая папка.

Катя: Розовая?

Андрей: Где написано слово …

Катя: И мальчикам розовая?

Андрей: Да, розовая папка с надписью …

Катя: То есть специальная папка, ее можно купить в специальном магазине?

Андрей: В специальном канцелярском магазине. Возле миграционных служб стоят ларьки, в которых можно купить эту папку. Я после того, как вышел от этой девочки, с заполненной заявкой, я пошел искать эту папку, и не в каждой канцелярии еще можно найти. И в той, в которой я купил, она лежала вообще в углу, спрятанная под другими папками.

Катя: Наверное, не каждый день подаешь на ВНЖ.

Андрей: Хотя много... При мне было несколько человек русскоговорящих, которые.

Катя: Все искали эту папку.

Андрей: Все искали эту папку, да.

Катя: Это классная история. Хорошо, а что будет, как ты думаешь, если ты принесешь в зеленой папке?

Андрей: Если честно, я не слышал таких историй. Думаю, что откажут, скорее всего. Мои предположения, что откажут.

Катя: Скажут – давайте розовую.

Андрей: Они не то, что откажут в последствии. Скорее, у тебя даже не примут документы, твой пакет документов. Скажут: "Ну что ты, это не старая добрая турецкая традиция – синяя папка, нам нужна розовая".

Дальше мне повезло, потому что, нотариально заверить договор аренды мне помог мой собственник жилья. В итоге с которым мы стали друзьями, который сначала не хотел меня не женатого заселять. Мы поехали к его другу - нотариусу, прошли там без очереди, нам за минуту поставили все печати, сказали: "Все, ребята, идите". И все, я подал документы. Через неделю, наверное, может быть, десять дней, мне домой курьер привез.

Катя: Карточку?

Андрей: Мой паспорт, да. Паспорт иностранного гражданина. Сейчас я рассказываю об этом, и кажется, что достаточно просто было, но на тот момент, когда все это происходило, я вообще не понимал куда мне бежать, что делать.

***

Варвара: Про помогаек, тоже технически важный вопрос. У меня немало знакомых сделало себе ложный ВНЖ… Турки тоже "не пальцем деланные". Они проверяют мошенников. Есть специальная миграционная полиция. Так она называется. Она иногда просто районная.

Они ходят по домам. У них есть, конечно же, весь пул тех людей, которые снимают квартиры. А точнее даже турков, скорее всего, которые сдают квартиры. Они приходят. У них есть документ – ваш договор. В нем написано, кто живет. Они, например, приходят, а там вообще никого нет. Там турок живет. А у него 50 таджиков, знаете, прописано, в России бывало.

Александр: Да. Резиновая квартира.

Варвара: Да. И они прописаны. То есть ты после получения карточки еще прописку должен получить. Это тоже не сложный процесс. Вполне самостоятельно он делается.

В случае, если они не находят никаких концов… Причем они спрашивают. Они не совсем в тупую приходят. Они начинают спрашивать соседей, начинают спрашивать управдома: "Живут ли здесь Паша, Маша, Лена, Оля? Видали вообще?" А они такие: "Нет, не видали". Или там: "Этих видали. Одна девочка здесь живет, других девочек здесь нет". Или одна девочка здесь живет, а добрые соседи говорят: "Знаете, их вообще-то четверо тут живут". Что случается дальше? Турку назначают большой штраф, потому что он делает незаконное действие. Он явно за деньги у себя кого-то прописал. Это мошенничество называется, или как там оно называется.

Александр: И еще прописанных людей теряет.

Варвара: Да, а прописанным людям, которых вообще не нашли никаким образом, могут аннулировать ВНЖ. Очень простая система.

Поэтому есть всякие удобные варианты, когда регистрируют, прописывают, договоры заключают в маленьких всяких городишках, где легче как-то и больше жилья, и меньше, наверное, это стоит. Но там есть такой риск.

Мы так попали. У нас на вилле в Анталии прописано 6 человек. По договору и прописано 6 человек. Все нормально. И мы решили уехать вдвоем в Стамбул, пожить там три недели. Как раз в моей квартире, которую я перестаю снимать скоро. Потому что это была такая квартира запасная. Во-первых, для меня. Во-вторых, для моих друзей. Пересадочный такой пункт.

Мы уехали пожить. Жили себе спокойненько там три недели. И в какой-то момент наши ребята пишут нам: "Тут к нам менты пришли. Вас спрашивают. Мы объяснили, что вы в Стамбуле по туристическим целям". Почти правда, какая разница. Мы же не переехали туда. Но они не очень по-английски, поэтому оставили вам повестку с вашими замечательными именами: "Приходите, звоните".

Звонить туркам бесполезно. В смысле, совсем по-турецки будет. И мы когда вернулись из Стамбула пошли искать это отделение полиции. Мы не знали, куда идти. Что-то посмотрели на этой бумажке. Куда-то приехали. Нам сказали – это не туда. Езжайте сюда. В общем, мы немножко поездили по городу.

Были какие-то смешные процессы, в которых они все не говорят по-английски, хотя патрулирующая служба говорит по-английски. Нормально. И нас как-то мотали из кабинета в кабинет. Потом в итоге просто на бумажке записали наши данные. Данные с ВНЖ, с карточки, адрес. И сказали: "Нормально, идите". Есть некоторый страх – попало ли это в систему, все ли нормально?

Александр: Но вы нашлись. Как раз то, что они хотели подтвердить, они подтвердили. Это самое главное. Это и спасло.

Варвара: Вроде да. Теперь мы надеемся, что это не только на бумажке, но еще и куда-то ушло в общую систему, и нас нигде больше не разыскивают.

А буквально накануне за два дня у нас документы проверяли в Стамбуле. Там такое происходит. Знаете, как в Москве в 90-ых проверяли людей без регистрации. Так же подходят к туристам. Явно мы выглядим, наверное, чуть более туристически, чем местные жители, и говорят: "Ваши документы". Соответственно, ты предоставляешь карточку или свой паспорт.

Если в твоем паспорте старый штамп и понятно, что ты уже здесь долго, плюс у них есть телефон, по которому по приложению они вычисляют, то тебя могут пойти повести депортировать, штраф платить. Эти все замечательные вещи. Ну и, соответственно, они твой ВНЖ проверяют. Они наши карточки отсканировали. Сказали: "Да, все отлично, уходите".

Карточки проверяют на выезде из страны тоже, потому что если ты просрочил свое пребывание, тебе надо пойти денег заплатить. Поэтому всегда, когда ты выезжаешь, ты еще предоставляешь в любом случае свою карточку.

Сейчас мне нужно будет продлевать ВНЖ, потому что у меня был короткий ВНЖ из-за того, что паспорт кончается. Я здесь себе делала паспорт в консульстве. Мне его сделали, и я буду продлевать уже сама.

Александр: Ну продлевать, кажется, гораздо проще, чем сделать заново, да?

Варвара: Да, естественно. Но там нужно еще кое-что. Еще документы, которых у тебя не было, пока ты свой первый делал ВНЖ.

Александр: Какие, например?

Варвара: Там наконец-то точно нужно иметь счет в местном банке. Нужно показать, что есть какое-то движение по этому счету. И нужно показать по-хорошему… Как это называется в России… Нам приходит… А, квитанция. Квитанция по оплате…

Александр: Utility Bill называется. Счет по оплате коммунальных услуг.

Варвара: Я пока не знаю. Есть некоторая рулетка, потому что у нас все счета, все квитанции на одного жителя виллы.

Александр: Да, но не на твое имя. Это всегдашняя история, да.

Варвара: Но я плачу определенный счет за газ все эти месяцы со своего счета, и может быть… Я сохраняла чеки. И, может быть, это как-то сработает. Они сопоставят…

Александр: Может быть. Да. Это такой лайф хак вполне себе.

***

Катя: Здравствуйте, Александр. Очень рада, Вас видеть снова.

Александр У (представитель GSL Law & Consulting в Турции): Добрый день, Екатерина. Взаимно.

Катя: Мы в Стамбуле, в Турции. Сколько Вы здесь уже?

Александр У: Я здесь три месяца.

Катя: Три месяца. А удалось ли получить вид на жительство?

Александр У: Да, конечно. Мне удалось получить вид на жительство, и я бы хотел об этом рассказать чуть подробнее.

Катя: Отлично.

Александр У: Потому что эта процедура немножко не оправдала ожидания, но в позитивном смысле. Когда я сюда ехал, естественно, я почитал в интернете, старался подготовиться и узнать, как происходят процедуры, сколько это занимает, какие есть особенности. И все отзывы, которые я встречал, по большей части так или иначе были негативны. Что процедура не очень хорошо организована, что сроки не очень быстрые, что у людей возникают проблемы, какие-то препоны, препятствия. Что-то где-то нельзя подать, кого-то где-то разворачивают. Ну и, в общем, я готовился встретить все то, о чем прочитал.

И когда я пришел получать ВНЖ, естественно, я имел ввиду наших клиентов. Как потом будем организовывать эту же процедуру для них. И в первую очередь я, естественно, искал проблемные моменты: на что нужно будет обратить их внимание, к чему нужно будет готовиться, чего нужно будет опасаться. И даже вот с этим прицельным взглядом на проблемы я их почему-то не нашел.

Катя: Вообще никаких?

Александр У: Все было очень гладко. Все было очень ровно. Very smooth procedure. Давайте начнем, наверное, по порядку. Процедура ВНЖ в Турции состоит из двух этапов. Первый этап – это электронная подача документов.

В комплект входят следующие документы. Во-первых, это удостоверение личности заявителя, соответственно, это его паспорт. Затем медицинская страховка на все время его пребывания в Турции, которое он планирует. И это время может варьироваться от 6 месяцев (минимальный срок ВНЖ), до двух лет (максимальный срок краткосрочного ВНЖ). Но, как правило, это один год. Также биометрические фотографии. И, что очень немаловажно, ключевой, собственно, момент всей этой процедуры – это подтверждение адреса проживания в Турции. Когда все эти документы собраны можно подготовить их электронные копии, сканы, и подать их на сайте на рассмотрение.

Катя: А подтверждение адреса – это договор аренды или еще какие-то могут быть варианты?

Александр У: Как правило, это договор аренды, но возможны также другие варианты. Недвижимость находится у вас в собственности – в этом случае вы приносите выписку о праве собственности, так называемый (Тапу). Возможно, если вам повезло, у вас есть поручитель – некий человек, который готов прийти к нотариусу и дать заявление в письменном виде за его удостоверением, что вы проживаете у него…

Катя: То есть, как бы прописать вас у себя.

Александр У: По большому счету, да. Там очень интересная формулировка. Если переводить ее дословно: "Этот человек живет у меня, я обеспечиваю его еду и питье. Я оплачу его билеты на выезд, если у него не будет денег. И я ручаюсь за все, что он здесь совершит, включая его уголовные правонарушения". Да, это серьезный документ и в общем-то требует определенного доверия между двумя этими лицами, чтобы его можно было выдать. Так или иначе, если какой-то из этих документов у вас есть, то вы можете подать его в виде скана вместе с остальным комплектом на сайт. И какое-то время его рассматривают, проверяют эти документы, чтобы все было в порядке. Это занимает не очень долго. У меня это заняло где-то дня два или три.

После этого назначают так называемое рандеву. И на рандеву нужно явиться непосредственно в отделение Миграционной службы.

Катя: Рандеву с миграционной службой. Прекрасно звучит.

Александр У: Совершенно верно, да. Очень романтично. Кстати, касательно этих рандеву. Я тоже встречал в интернете отзывы и опыт других людей. И они рассказывали довольно настораживающие истории, что задают им вопросы про их пребывание, что они будут делать. Кто-то… Это совершенно дикая история. Кто-то рассказывал, что его заставили выучить какую-то песню наизусть и продемонстрировать ее знание.

Катя: Прямо непосредственно во время интервью, рандеву?

Александр У: Да. Дали человеку такое задание. И потом он должен прийти… Не знаю, насколько это достоверно. Почем купил - за то и продаю. Но в общем, что я могу сказать достоверно…

Катя: Ну Вы-то выучили песню до того, как идти туда?

Александр У: А я не знал какую. Он же не назвал. Так бы может и выучил. Но так или иначе, когда я туда пришел, не было там ни песен, ни вопросов. Вообще ничего не было. Была очень четко организованная очередь. Очень большое количество людей. Людей совершенно разных этнических, лингвистических, национальных бэкграундов. Так или иначе, все организованы в одну очередь. Для всех есть сотрудник, говорящий на их языке. И очередь выстроена очень четким конвейерным образом…

Катя: То есть, с Вами, получается, по-русски говорили?

Александр У: Да. Там есть русскоговорящие сотрудники. Никаких вопросов не задавали, по крайней мере, в моем случае. Вы просто приходите, сдаете ваши документы. Они убеждаются, что эти документы в физическом виде есть. Принимают их. Вы оплачиваете налоговую пошлину за подачу этих документов. Она не очень большая. Размер конкретно варьируется в зависимости от возраста заявителя, и некоторых других параметров.

Катя: В Вашем случае сколько было?

Александр У: В моем случае это было около 500 лир. Оплатить…

Катя: То есть, это полторы тысячи… Две тысячи рублей.

Александр У: Примерно так. Оплатить можно там же. Гуляешь в отделение налоговой службы. Оно находится совсем рядом, через дорогу. Подаются документы, снимаются отпечатки пальцев – и это единственная процедура, которая заняла время. И на этом все. Подача документов завершена. И вы ждете получения, собственно, вашей ID-карты.

Катя: По почте.

Александр У: Да. Она получается по почте. Причем это не просто почта, которая приходит в ящик. Это курьер. Он вам звонит и привозит ваши документы туда, куда вам нужно. Ну, понятно, на ваш адрес проживания. И в моем случае пластиковая карта ID была готова через 6 дней.

Катя: А сколько всего вот заняло время: подготовка документов, подача и получение?

Александр У: Примерно две недели.

Катя: Две недели. Супер. Замечательно.

***

Александр: Если говорить о ВНЖ в большинстве стран, то там еще присутствует этап медицинский. А в Турции?

Варвара: Он есть.

Александр: Он есть, да? То есть, надо проходить флюорографию, сдавать анализы.

Варвара: А, нет. Не такой, нет. Нужно страховку просто купить.

Александр: Я просто вот сталкивался в нескольких странах. У нас офис в 10 странах. Вот в нескольких из них точно надо проходить. Причем, начиная от относительно цивилизованных, если таковыми назвать Эмираты, и заканчивая, например, Карибскими территориями – Британские Виргинские острова. Там нужно. Там врач нигериец сидит. И он каким-то образом тебя осматривает. И перед этим ты приносишь результаты анализа, которые обязательно надо сдать за пределами страны. То есть это не эта история. То есть тут этого нет. Тут медицинское…

Варвара: Нет. Здесь, видимо, не так много различий в нашем биоматериале. Ничего такого мы не везем. Нет, здесь вообще ноль. Ничего такого.