Бесплатная консультация

Корпоративные Новости GSL

Оффшорные Новости

Новости бухгалтерского учета

Новости российского права

Новости международного налогообложения

  • Болгария временно вводит пониженную ставку НДС 12 окт в 09:00
    Национальное агентство по доходам Болгарии опубликовало разъяснение о применении пониженной ставки НДС в размере 9% в отношении книг и некоторых других материалов в период с 1 июля по 31 декабря 2020 года.
     
Наследование акций компании на BVI
Наследование акций компании на BVI
BVI: Grant of Representation

Наследование акций компании на BVI (Grant of Representation)

Для целей наследования акции компании, зарегистрированной на БВО, считаются имуществом, находящимся на территории БВО. Поэтому, согласно законодательству БВО, в случае смерти акционера – независимо от места эффективного управления компанией, последнего места проживания акционера, а также правоустанавливающих документов, полученных его наследниками – процедура наследования акций потребует обращения в местные суды.


Для начала рассмотрим порядок наследования имущества на БВО в целом. Местный суд должен выдать grant of representation – документ, дающий право распоряжаться наследственным имуществом умершего. Он может иметь форму:
  1. Grant of probate – при наследовании по завещанию; или
  2. Grant of letters of administration – при наследовании в отсутствие завещания.
Отметим, что grant потребуется как в случае прямого владения акциями, так и в случае использования в компании номинального сервиса (когда акции оформлены на номинального акционера). Последнее обусловлено тем, что в большинстве случаев номинальное акционерство представляет собой пассивный траст (bare trust), где номинал управляет имуществом исключительно в соответствии с указаниями бенефициара, а не самостоятельно, как это делает трасти в полноценном трасте. Поэтому суд не будет рассматривать номинала как владельца акций в такой структуре.

НАСЛЕДОВАНИЕ ПО ЗАВЕЩАНИЮ

В завещании прописывается, что должно произойти с имуществом и личными вещами лица («наследственное имущество») после его смерти. Grant of probate по сути является решением суда об утверждении завещания. Заявление на выдачу grant of probate подает указанный в завещании душеприказчик (исполнитель завещания). После получения решения суда душеприказчик обязан распорядиться наследственным имуществом в соответствии с завещанием.

НАСЛЕДОВАНИЕ В ОТСУТСТВИЕ ЗАВЕЩАНИЯ

Рассмотрим подробнее вариант наследования акций в отсутствие завещания, как более частный.

 Процедура

 При отсутствии завещания в суд БВО необходимо подать заявление на получение letters of administration – судебного полномочия на управление наследственным имуществом – о назначении распорядителя (administrator of estate), который наделяется правом распоряжаться наследственной массой на территории БВО.
 
Заявителем, как правило, выступает один из наследников по закону. Порядок очередности наследования определяется законом страны проживания умершего, поэтому так важен документ под названием affidavit of foreign law (см. подробнее ниже). Если, помимо заявителя, у умершего есть другие наследники, в том числе предшествующих очередей, необходимо пояснить, почему они не подают заявление, или оформить их отказ (renunciation) от права на получение letters of administration в пользу заявителя.
 
Таким образом, по итогам судебной  процедуры мы получаем не распределенное наследство, а судебный документ, назначающий распорядителя наследства. Далее данный распорядитель может обратиться к регистрационному агенту компании БВО и, предъявив выданный местным судом letters of administration, потребовать осуществить необходимые изменения в структуре компании, в т.ч. переоформить акции с умершего акционера на его наследника или наследников.
 

Этапы и сроки

  1. Получение от клиента сканов документов для отправки запроса местным юристам.
  2. Составление местными юристам проекта заявления в суд, аффидевитов и прочих сопутствующих документов. Как правило, проекты документов готовятся в течение нескольких дней.
  3. Оформление, заверение, апостилирование и перевод (при необходимости) документов для подачи заявления в суд. Пересылка оригиналов на БВО. Поскольку к оформлению и заверению документов предъявляются довольно серьезные требования, данный этап может занять значительное время – от нескольких месяцев.
  4. Подача документов в суд и их рассмотрение. Сроки получения решения суда после подачи всех необходимых документов никак не регламентированы. В среднем, время ожидания решения составляет 8-10 недель, однако на практике решение может быть получено и ранее.

Пошлины

При подаче заявления необходимо оплатить различные пошлины. Помимо пошлин за подачу самого заявления и каждого из аффидевитов, уплачивается также пошлина, размер которой зависит от стоимости наследственного имущества – стоимость указывается в соответствующей декларации (Declaration and account of the estate). В 2017 году размер этой пошлины был существенно увеличен и сейчас составляет:

Заявляемая стоимость имущества, USD Размер пошлины, USD
до 10 000 200
10 001 – 50 000 500
50 001 – 250 000 750
250 001 – 500 000 1000
500 001 – 1 000 000 1200
1 000 001 – 5 000 000 2000
свыше 5 000 000 5000

При этом речь идет о gross value, т.е. стоимости имущества без вычета долгов или обременений. Проведение официальной оценки стоимости имущества не требуется. Суд принимает цифры, указанные в декларации, но оставляет за собой право при необходимости запросить дополнительную информацию/документы.

Публикации

С 2018 года в рамках подачи заявления на получение letters of administration необходимо также публиковать объявление о том, что в суд подано такое заявление. Это дает возможность несогласным лицам направить свои возражения. Объявление по установленной законом форме должно публиковаться в местной многотиражной газете раз в неделю в течение минимум двух недель подряд, и копии публикаций в обязательном порядке подаются в суд вместе с остальными документами.
 
Кроме того, уже после получения letters of administration также рекомендуется сделать публикации для целей оповещения возможных кредиторов умершего. Это действие, в отличие от вышеописанной публикации, не является обязательным, но представляет собой механизм, позволяющий личным представителям умершего защититься от личной ответственности перед его кредиторами. Защита дается положениями закона Trustee Act и предполагает публикацию уведомления в местной газете и в официальном печатном органе БВО – Gazette, а также публикацию иных уведомлений за пределами БВО – в месте проживания наследодателя, ведения бизнеса, нахождения недвижимого имущества и т.п. С момента публикации уведомления необходимо выждать не менее 28 дней, чтобы приступить к распределению имущества.

Необходимые документы и информация

Для подготовки и подачи заявления необходимо предоставить следующие сведения и документы:
 
  • Адрес последнего места  жительства наследодателя;
  • Имя и адрес лица, которое будет назначено управляющим наследственным имуществом;
  • Имена и даты рождения супруга и детей наследодателя;
  • Информация о составе и стоимости имущества, находящегося на территории БВО (т.е. в данном случае об акциях компании БВО)
  • Свидетельство о смерти наследодателя;
  • Свидетельство о вступлении в наследство или его аналог;
  • Документы, подтверждающие личность и место жительства  наследников (для РФ – копии заграничного паспорта и российского паспорта со страницей о прописке);
  • Документы, подтверждающие родство наследников и наследодателя (к примеру, свидетельство о рождении, свидетельство о браке и т.п.).
 Документы представляются в виде нотариально заверенных и апостилированных копий с переводом на английский язык. Также необходимо предоставить оригиналы, они возвращаются после вынесения судебного решения.

Документы, подаваемые в рамках заявления

На основании предоставленных клиентом документов и сведений местными юристами готовятся следующие документы для подачи заявления в суд на БВО:
 
  • Application for Letters of Administration – заявление в суд по установленной форме о намерении заявителя получить право распоряжения наследственным имуществом (акциями компании);
  • Oath of Administrators – подтверждение заявителей по установленной форме о том, что они имеют право на наследство и что после получения наследственного имущества обязуются погасить долги умершего и распределить оставшуюся часть в соответствии с законом;
  • Declaration and Account of the Estate – заявление и отчет о стоимости наследуемого имущества;
  • Affidavit of Foreign Law – подтверждение согласно иностранному праву. Этот документ выдается юристом/адвокатом, практикующим в стране последнего проживания наследодателя и обладающим необходимой квалификацией, и определяет лиц, имеющих право на наследство. Данный аффидевит особенно важен, поскольку именно он, среди прочего, определяет очередность наследования, которая может не совпадать с тем, что принято на БВО. Для РФ эту функцию может выполнять выданное нотариусом Свидетельство о праве на наследство.
 
Поскольку каждая ситуация индивидуальна, комплект документов может быть различным. В частности, могут потребоваться такие дополнительные документы, как:
 
  • Affidavit of delayобъяснение причин задержки, если заявление подается по прошествии более трех лет со смерти наследодателя;
  • Renunciation – отказ от получения полномочий по управлению наследственным имуществом, оформляется по установленной форме. Отказ оформляется в пользу управляющего наследственной массой в случае наличия более чем одного наследника, как правило, в пользу одного из наследников.
 
Все документы, кроме самого заявления, должны быть нотариально заверены и апостилированы. В случае если текст документа или заверения составлен не на английском языке, потребуется нотариально заверенный и апостилированный перевод на английский язык.

КЕЙСЫ ИЗ НАШЕЙ ПРАКТИКИ

1. Кейс 1 (2012- 2013 гг.)
Умерший Наследодатель – единственный акционер и единоличный директор двух компаний БВО. Наследники – жена, двое несовершеннолетних детей, отец. Letters of Administration получали на жену и отца.
В общей сложности процесс сбора и подготовки всех документов занял 10 месяцев. Решение суда было получено через 2,5 месяца после подачи заявления (расчетный срок в 1,5 месяца увеличился в т.ч. за счет рождественских праздников).

2. Кейс 2 (2017- 2018 гг.)
Умершая Наследодатель – единственный акционер компании БВО.
Наследники – муж и сын. Letters of Administration получали на сына, от отца оформили отказ в его пользу.
В общей сложности процесс сбора и подготовки всех документов занял 8,5 месяцев. Решение суда было получено через 7 недель после подачи заявления.

3. Кейс 3 (2018- 2019 гг.)
Умерший Наследодатель – акционер, владеющий 25% акций компании БВО.
Наследники – жена и дочь. Letters of Administration получали на обеих.
В общей сложности процесс сбора и подготовки всех документов занял 10 месяцев. Решение суда было получено через 2,5 месяца после подачи заявления.

Процедурные моменты, на которые следует обратить внимание:

  • Апостилированный нотариальный перевод на английский язык документов и заверений для подачи в суд на языке, отличном от английского, необходимо осуществлять НЕ у российского переводчика, поскольку с таком случае нотариальное заверение перевода и апостиль снова будут на русском языке  => замкнутый круг. GSL готов оказать содействие в организации перевода и заверения документов на английский язык в Лондоне, на BVI в иных юрисдикциях. 
  • По получении Letter of Administration рекомендуется выполнить 2 публикации: по месту регистрации компании и по месту ведения деятельности на случай, если у компании есть кредиторы, которые впоследствии могут пожелать обжаловать требования Распорядителя наследства. GSL готов предоставить свои услуги по осуществлению обеих публикаций.

Стоимость проекта:

Наименование Стоимость (цены указаны в USD)
Сопровождение процедуры назначения Управляющего, включая услуги юриста на BVI 15500
Судебные расходы / пошлины (размер зависит от стоимости наследственного имущества):
 
- для имущества на БВО, чья стоимость не превышает 1 млн USD 
 
- для имущества на БВО, чья стоимостью от 1 млн USD до 5 млн USD
 
- для имущества на БВО, чья стоимость превышает 5 млн USD
2500

3500

6500
Апостилирование и нотариальное заверение необходимого комплекта документов (в зависимости от страны домициля наследодателя и наследников) от 3000
ИТОГО: от 21000

Остались вопросы?

Задавайте их в комментариях или получите бесплатную консультацию.

Рейтинг

Ура, мы вам нравимся!
Может быть, у нас общие взгляды на жизнь, и вы хотели бы у нас поработать?
Да, возможно
Нет, спасибо

Метки

Британские Виргинские Острова наследство

Смотрите также

Найдено 1 материал из 2203

Развернуть все записи Свернуть все записи Сортировать по: Названию Дате

Консультанты

ВАШ КОНСУЛЬТАНТ

Если Вы УЖЕ клиент GSL

Пишите или звоните сейчас

Записаться на консультацию

c  !

Заданный Вами вопрос успешно отправлен в офис компании GSL.

— В ближайшее время Вы получите на него развернутый ответ. Обычно скорость ответа не превышает 24 часов.

— Если Ваш вопрос не терпит отлагательств, вы всегда можете связаться со мной по офисному или мобильному телефону указанному на сайте или пообщаться в скайпе.


С уважением, Если Вы УЖЕ клиент GSL ВАШ КОНСУЛЬТАНТ

Способ связи: и / или
Консультант свяжется с вами в течение 48 часов

Марина Волкова

Старший юрист, руководитель отдела развития GSL Law & Consulting

Офисный телефон:

+7 (495) 234-38-33

Пишите или звоните сейчас

Записаться на консультацию

c  !

Заданный Вами вопрос успешно отправлен в офис компании GSL.

— В ближайшее время Вы получите на него развернутый ответ. Обычно скорость ответа не превышает 24 часов.

— Если Ваш вопрос не терпит отлагательств, вы всегда можете связаться со мной по офисному или мобильному телефону указанному на сайте или пообщаться в скайпе.


С уважением, Старший юрист, руководитель отдела развития GSL Law & Consulting Марина Волкова

Способ связи: и / или
Консультант свяжется с вами в течение 48 часов

Скачать оффер в PDF

Рассылка GSL

Получайте новые материалы и уникальные предложения

Подпишитесь сейчас

?
(ctrl+enter)
(ctrl+enter)