GSL / Спецпредложения (офферы) / Редомицилирование компании с БВО в компанию, зарегистрированную в СЭЗ «Дубайская многопрофильная товарно-сырьевая биржа», DMCC:

Редомицилирование компании с БВО в компанию, зарегистрированную в СЭЗ «Дубайская многопрофильная товарно-сырьевая биржа», DMCC: процедура смены юрисдикции

Процедура редомицилирования компании заключается в смене страны регистрации с сохранением всех существующих бизнес-отношений. Национальное законодательство государства, где компания зарегистрирована, а также ее Устав и Учредительный договор, должны допускать перевод компании в другую юрисдикцию. Далеко не все страны разрешают редомицилирование. Например, Англия, Гонконг не имеют таких положений в своих законодательствах, тем самым делая невозможным перевод компаний из/в эти страны.

Эмират Дубай расположен на Аравийском полуострове, на юге Персидского залива. Среди семи эмиратов, входящих в состав ОАЭ, занимает первое место по численности населения и второе после Абу-Даби по площади. На территории Дубая располагается более 20-ти свободных экономических зон (СЭЗ).

Содержание

    1. Основные преимущества ведения бизнеса в ОАЭ:
    2. Редомицилирование компании в СЭЗ DMCC возможно при соблюдении следующих условий:
  1. Виды деятельности и лицензий
  2. Структура
    1. Директора
    2. Секретарь
    3. Менеджер
    4. Участники
    5. Уставный капитал
    6. Зарегистрированный офис
  3. Последовательность действий при редомицилировании компании с БВО в компанию, зарегистрированную в СЭЗ DMCC.
    1. 1. Получение pre-approval от СЭЗ DMCC о возможности редомицилирования компании
    2. 2. Подготовка комплекта документов компании, требуемых для смены юрисдикции, на БВО:
    3. 3. Подготовка и подача комплекта документов в ОАЭ
    4. 4. По завершении СЭЗ DMCC выдает:
    5. 5. После получения лицензии и подписания договора по офису компания должна предоставить следующие документы в СЭЗ (в течение 90 дней):
    6. 6. Для завершения процедуры редомицилирования («discontinuation») в Реестр компаний на БВО необходимо подать копии документов, заверенные регистрационным агентом в ОАЭ.
    7. 7. Получение из Реестра компаний на БВО Свидетельства о прекращении деятельности на БВО (Certificate of Discontinuance),
  4. Последующая работа с компанией
    1. Налог на прибыль
    2. НДС
    3. Аудит и отчетность
    4. Продление
    5. Получение визы
  5. Стоимость услуг[1]

Свободная Экономическая Зона DMCC предлагает возможность регистрации оншорных (фризон) компаний в эмирате Дубай, которые могут осуществлять деятельность, как на территории ОАЭ, так и за пределами эмиратов.

Такие компании получают лицензию (специальное разрешение от Администрации эмирата) в соответствие с тем видом деятельности, которым будут заниматься.

Создание компаний в СЭЗ подразумевает возможность получения резидентских виз для участников/сотрудников, а также их семей, что является несомненным плюсом.

Основные преимущества ведения бизнеса в ОАЭ:

  • Отсутствие налога на прибыль;
  • Стабильная банковская система;
  • Возможность работы с долларами США;
  • Быстрая регистрация компании;
  • Возможность создания реального присутствия («substance») в стране регистрации;
  • Возможность получения резидентской визы для акционеров и сотрудников компании

Редомицилирование компании в СЭЗ DMCC возможно при соблюдении следующих условий:

  1. Планируемый вид (виды) деятельности компании входят в утвержденный список видов деятельности DMCC.
  2. В соответствии с положениями Правил и Регламентов DMCC, в компании должны быть выпущены акции компании только одного класса. Не допускается выпуск различных классов акций.
  3. Уставный капитал компании должен соответствовать требованиям СЭЗ DMCC к уставному капиталу, как предписано в Правилах и Регламентах. Компании СЭЗ DMCC должны иметь минимальный уставный капитал 50 000 AED; размер выпущенного уставного капитала, с которым компания планирует регистрироваться, должен быть указан в AED и должен делиться на акции фиксированного количества.
  4. Минимальная стоимость акций должна быть 1 000 или кратная 1 000. В процессе редомицилирования в DMCC компания не может уменьшить общую стоимость уставного капитала или изменить структуру распределения акций. Требования к минимальному размеру уставного капитала могут варьироваться в зависимости от осуществляемой деятельности.
  5. Меморандум, Устав и внутренние нормативные акты компании не должны противоречить Правилам и Регламентам, принятым в DMCC. В случае возникновения противоречий, преобладающую силу будут иметь Правила DMCC, а для устранения противоречий компания должна будет внести необходимые изменения.
  6. Согласно общим правилам, оффшорным компаниям не разрешено редомицилирование в DMCC. Тем не менее, оффшорным компаниям, функционирующим в течение более двух лет и способным предоставить аудируемую финансовую отчетность, редомицилирование в СЭЗ DMCC разрешено.

Виды деятельности и лицензий

В СЭЗ DMCC существует три вида лицензий:

Сервисная лицензия – позволяет владельцу оказывать тип услуг, указанный в лицензии.

Примеры сервисных лицензий: бизнес консультирование, маркетинговое консультирование, проектное консультирование, IT консультирование и пр.

Торговая лицензия – позволяет владельцу импортировать, экспортировать, продавать, распространять и хранить товары, указанные в лицензии.

Примеры коммерческих лицензий: общая торговля, электронная коммерция, торговля определенным типом товаров: от 3х до 5 видов.

Промышленная лицензия – позволяет владельцу импортировать сырье для производства, обработки и / или сборки указанных продуктов. Готовая продукция может быть вывезена за пределы ОАЭ.

Примеры промышленных лицензий: лицензия на обработку, лицензия на сборку, лицензия на упаковку, лицензия на производство.

Для некоторых лицензий требуется получение согласия от профильного регулятора. К примеру, ряд производственных лицензий требует согласия от службы по охране окружающей среды ОАЭ или определенного министерства.

Структура

В СЭЗ DMCC предусмотрены следующие требования к корпоративной структуре компаний:

Директора

Директором может выступать физическое лицо старше 21 года. Требований по резидентности директора не установлено. Назначение корпоративного директора возможно только с получением соответствующего разрешения Регистрара.

Минимальное количество директоров – 1, максимальное количество СЭЗ не установлено.

Информация о директорах не находится в публичном доступе.

Секретарь

Секретарем может выступать как физическое лицо (старше 21 года), так и юридическое лицо.

Требований по резидентности секретаря не установлено.

Максимальное количество – 1, может совпадать с директором.

Информация о секретаре не находится в публичном доступе.

Менеджер

Менеджером может выступать только физическое лицо, старше 21 года.

Требований по резидентности менеджера не установлено. Может совпадать с директором / акционером.

Информация о менеджерах не находится в публичном доступе.

Участники

Допускаются физические и юридические лица, при этом требования к резидентности не предъявляются.

В СЭЗ DMCC нет требования об обязательном наличии местного акционера в структуре компании.

Информация об акционерах не находится в публичном доступе.

Уставный капитал

Стандартный минимальный размер УК компании в СЭЗ DMCC составляет 50 000 AED, однако для некоторых видов лицензий требования к УК повышены.

Уставный капитал должен быть внесен на банковский счет компании в ОАЭ в течение трех недель с момента выдачи лицензии компании. Он может быть впоследствии снят в любое время.

Компания может выпустить акции разных классов.

Невозможен выпуск акций на предъявителя.

УК может быть только в UAE Dirhams.

Зарегистрированный офис

При регистрации между компанией и администрацией СЭЗ оформляется договор аренды офиса; адрес такого офиса считается официальным юридическим адресом компании.

СЭЗ DMCC предлагает различные пакеты офисов в зависимости от потребностей клиентов в отношении видов и количества лицензий, количества виз, необходимости реального присутствия и размещения в СЭЗ: от flexi desk (представляют собой отдельное помещение или рабочее место в бизнес центрах первого класса) до складских помещений.

Последовательность действий при редомицилировании компании с БВО в компанию, зарегистрированную в СЭЗ DMCC.

1. Получение pre-approval от СЭЗ DMCC о возможности редомицилирования компании

Требуемые документы
Примечания (на этом этапе требуются только копии)
Форма «Знай своего клиента» (KYC) на каждого акционера/директора/менеджера/секретаря/законного представителя/лица с правом подписи
Онлайн-шаблон будет сгенерирован системой для заполнения и подписания
Бизнес-план
Требуется только для определенных видов деятельности в соответствии с утвержденным списком видов деятельности DMCC. Онлайн-шаблон будет сгенерирован системой для заполнения и подписания
Краткая информация о компании
Ознакомительная информация о деятельности компании, не относящейся к СЭЗ DMCC, включающая общие сведения о компании: история создания и описание бизнеса; структура управления/руководящий состав; виды деятельности; предлагаемые товары и услуги, а также местонахождение офиса
Подтверждение адреса проживания в стране регистрации для каждого акционера/директора/менеджера/секретаря/законного представителя/лица с правом подписи
Можно предоставить любое из нижеперечисленных: действующий договор аренды; счет на оплату коммунальных услуг (не старше 6 месяцев); рекомендательное письмо от банка/юриста (не старше 6 месяцев)
Текущая документация компании
свидетельство о регистрации, меморандум и устав
Письмо о назначении консультанта (в ОАЭ)
Доверенность
Заверенная доверенность требуется, если кто-либо из акционеров/директоров/ менеджеров/ секретарей/ законных представителей/лиц с правом подписи захочет передать свои полномочия другим лицам
Паспорт (и виза с эмиратским ID, если есть виза резидента ОАЭ) для каждого акционера/директора/менеджера/секретаря/законного представителя/лица с правом подписи

Предварительное одобрение может занять примерно от 5 до 10 рабочих дней и действительно в течение 90 дней со дня выдачи.

2. Подготовка комплекта документов компании, требуемых для смены юрисдикции, на БВО:

  • Резолюция акционеров о редомицилировании компании;
  • Письмо-инструкция от конечного бенефициарного владельца;
  • Certificate of Incorporation, выданный на БВО (дубликат, заверенный нотариально);
  • Memorandum and Articles of Association, зарегистрированный в реестре на БВО (дубликат, заверенный нотариально);
  • Certificate of Good Standing, выданный на БВО, не старше 6 месяцев (оригинал);
  • Certificate of Incumbency, выданный на БВО, не старше 6 месяцев (оригинал);
  • Special Certificate для уведомления Регистратора на БВО

3. Подготовка и подача комплекта документов в ОАЭ

Документы
Примечания (на этом этапе требуются оригиналы)
I. Карточка с образцом подписи для каждого акционера/ директора/ менеджера/ секретаря/ законного представителя/лица с правом подписи
Подписанная в присутствии представителя СЭЗ DMCC либо заверенная нотариусом
II. Паспорта каждого акционера/директора/менеджера/секретаря/законного представителя/лица с правом подписи и виза, если есть виза резидента ОАЭ
Либо оригинал для рассмотрения представителем СЭЗ DMCС, либо нотариально заверенные копии
III. Решение акционера/Решение Совета директоров
Онлайн-шаблон будет сгенерирован системой для подписания в присутствии представителя СЭЗ DMCC или для нотариального заверения и удостоверения Посольством ОАЭ или Консульством в стране выдачи, либо любым арабским посольством, если нет посольства или консульства ОАЭ
IV. Рекомендательное письмо от банка / бухгалтера
Оригинал, не старше 6 месяцев
V. Новый меморандум и устав
Это документ, генерируемый системой, который следует подписать на каждой странице в присутствии представителя СЭЗ DMCC либо затем заверить у нотариуса
VI. Договор аренды офиса
Договор лизинга (договор аренды): Сроком действия не менее одного года с даты подачи; Должен содержать полные данные объекта (номер объекта, название башни и размер площади) и данные договора аренды (дата начала действия, дата окончания действия и размер арендной платы); Если собственность – совместное приобретение, на договоре аренды требуются имена и подписи всех владельцев

Также потребуется подписать ряд внутренних форм и деклараций для СЭЗ.
Процесс получения лицензии может занять примерно от 3 до 5 рабочих дней.

4. По завершении СЭЗ DMCC выдает:

  • Свидетельство о продолжении деятельности компании (Certificate of Continuance);
  • Договор о предоставлении персонала (Personnel Secondment Agreement);
  • Торговую лицензию;
  • Сертификат акций;
  • Онлайн-уведомление о переводе компании в СЭЗ DMCC;
  • Письменный запрос к регулятору, где была зарегистрирована компания, не относящаяся к СЭЗ DMCC, о передаче в СЭЗ DMCC оригиналов официальных документов этой компании в течение 30 дней.

5. После получения лицензии и подписания договора по офису компания должна предоставить следующие документы в СЭЗ (в течение 90 дней):

Образец фирменного бланка компании с печатью
Оригинал фирменного бланка компании с печатью компании на нем
Письмо о назначении независимого аудитора
Адресованное независимым аудитором к СЭЗ DMCC, подтверждающее их назначение компанией, не относящейся к СЭЗ DMCC (ныне компании СЭЗ DMCC). Финансовый год должен закончиться не ранее 18 месяцев назад с даты передачи файлов компании, не относящейся к СЭЗ DMCC, или в течение 6 месяцев. На бланке аудитора компании, подписанное и скрепленное печатью. Требуется предоставить оригинал. Независимый аудитор должен предоставить подтверждение своей аккредитации
Сертификат акций
С печатью компании. Требуется предоставить копию
Если уставный капитал менее AED 500000, нам потребуется подтверждение внесения средств
Можно предоставить любой документ из нижеперечисленных: Банковское письмо о внесении уставного капитала (Bank Share Capital Deposit Letter); Банковская выписка, отражающая внесенную сумму (с печатью). Требуется оригинал
Оригиналы документов компании от предыдущего регистрирующего органа

6. Для завершения процедуры редомицилирования («discontinuation») в Реестр компаний на БВО необходимо подать копии документов, заверенные регистрационным агентом в ОАЭ.

7. Получение из Реестра компаний на БВО Свидетельства о прекращении деятельности на БВО (Certificate of Discontinuance),

что подтверждает вычеркивание компании из Реестра на БВО. Регистрар также публикует информацию о вычеркивании компании из Реестра в Gazette (местный печатный орган) для цели уведомления третьих лиц об окончании существования компании в Реестре БВО.

Общий срок редомицилирования компании в СЭЗ DMCC, ОАЭ в среднем составляет два месяца.

Последующая работа с компанией

Налог на прибыль

Компании, зарегистрированные в свободных зонах ОАЭ, освобождены от уплаты налога на прибыль, налога на прирост капитала, налога на имущество и прочих налогов, за исключением НДС.

НДС

С 1 января 2018 года в ОАЭ был введен Налог на добавленную стоимость.

НДС, как общий налог на потребление, применяется ко всем операциям с товарами и услугами, если только такая операция не освобождена или не облагается ставкой 0 %.

Стандартная ставка НДС В ОАЭ составляет 5%.

Обязанности по постановке на налоговый учет по НДС не возникает до тех пор, пока оборот по реализации на территории страны ниже регистрационного порога, который в ОАЭ составляет 375 000 AED (~100 000 USD).

Регистрация в качестве налогоплательщика по НДС обязательна в следующих случаях:

  • есть основания предполагать, что налогооблагаемый оборот в последующие 30 дней превысит регистрационный порог (например, заключен контракт);
  • в конце месяца налогооблагаемый оборот за предшествующие 12 месяцев фактически превысил регистрационный порог;
  • компания получает услуги, подлежащие включению в отчетность по методу обратного начисления (reverse charge), на сумму свыше регистрационного порога.

Возможна так же инициативная постановка на учет после превышения порога налогооблагаемых операций в размере 187 500 AED (~ 50 000 USD).
Регистрация в Федеральном Налоговом Управлении ОАЭ и получение Tax Reference Number (TRN) – Налогового номера компании = в среднем занимает от 20 рабочих дней.

После регистрации в Федеральном Налоговом Управлении и получении номера плательщика НДС компания обязана ежеквартально (а для компаний с годовым оборотом свыше 150 000 000 AED ~ 40 830 900 USD ежемесячно) подготавливать и подавать НДС декларацию, а также уплачивать возникающий НДС не позднее 28 дней после окончания НДС периода.

Перед началом регистрации компании мы рекомендуем получить консультацию у специалиста отдела аудита нерезидентов и налогового консультанта для определения налогового бремени компании, а также для обсуждения вопросов в отношении последующего администрирования компании.
Александра Гогузева Руководитель ОАЭ офиса GSL Law & Consulting

отвечает Александра Гогузева

Руководитель ОАЭ офиса GSL Law & Consulting

Аудит и отчетность

Каждая компания, зарегистрированная в Зоне свободной торговли DMCC, должна вести бухгалтерские записи, достаточные для подтверждения её финансового положения, и отражающие актуальную информацию об активах и обязательствах компании.

Также необходимо ежегодно подготавливать финансовую отчетность компании и проходить аудит.

Первый отчетный период компании длится с момента инкорпорации компании и составляет не менее 6 и не более 18 месяцев. Каждый последующий отчетный период длится ровно 12 месяцев с даты окончания предыдущего периода.

На каждую отчетную дату директора компании должны подготавливать финансовую отчетность компании, включающую аудиторское заключение и предоставлять её на общем ежегодном собрании в течение трех месяцев после окончания финансового года.

Перед началом регистрации компании мы рекомендуем получить консультацию у специалиста отдела аудита нерезидентов и налогового консультанта для определения налогового бремени компании, а также для обсуждения вопросов в отношении последующего администрирования компании.
Александра Гогузева Руководитель ОАЭ офиса GSL Law & Consulting

отвечает Александра Гогузева

Руководитель ОАЭ офиса GSL Law & Consulting

Продление

Компания обязана ежегодно продлевать лицензию, уплачивая соответствующий сбор, и договор аренды.

Датой продления компании является годовщина даты выдачи лицензии, во избежание начисления штрафов оплату необходимо производить за две недели до наступления даты продления. В случае просрочки оплаты, Администрация СЭЗ оставляет за собой право начислить штрафы, а также приостановить действие лицензии.

В стоимость продления компании входит продление договора аренды офиса, продление лицензии. По факту продления выпускается обновленная лицензия.

Получение визы

В ОАЭ не существует такого понятия как вид на жительство. Миграционные правила ОАЭ предполагают выдачу резидентских виз, которые на практике являются аналогом ВНЖ.

Резидентская виза может быть получена на следующих основаниях:

  • на основании владения оншорной компанией, зарегистрированной в ОАЭ – виза инвестора;
  • путем заключения трудового договора с оншорной компанией, зарегистрированной в ОАЭ, – рабочая виза.

Количество резидентских виз зависит от выбранного при регистрации компании бизнес-пакета.

Как правило, виза инвестора выдается на 3 года, рабочая виза – на 2 года.

По истечении срока действия виза может быть продлена.

Порядок оформления резидентских виз следующий (приступить к оформлению визы возможно только после регистрации компании):

  1. Оформление Establishment Card (открытие миграционного файла компании) – 5 - 10 дней. Этот документ необходим для того, чтобы в дальнейшем компания могла подавать документы на оформление резидентских виз.
  2. Подача документов на резидентскую визу и получение Entry Permit (разрешение на въезд) – 5 – 7 дней. Для получения резидентской визы необходимо въехать в ОАЭ по Entry Permit. Если на момент выдачи Entry Permit заявитель уже находится в ОАЭ, то для того чтобы завершить оформление резидентской визы без выезда и повторного въезда в страну, необходимо изменить статус визы. Услуга по изменению статуса визы предоставляется по требованию и оплачивается дополнительно.
  3. Поездка в ОАЭ для получения резидентской визы – в большинстве случаев виза может быть получена в течение 5 рабочих дней. Заявителю необходимо: пройти медицинский осмотр (анализ крови и флюорография); сдать биометрические данные (снимок сетчатки глаза и отпечатки пальцев). После получения паспорта с вклеенной в него резидентской визой можно выехать из страны.
  4. Получение ID карты резидента – ID Emirates.

Карта выдается через несколько дней после выдачи визы. Личное присутствие для ее получения не требуется.

ВАЖНО: Постоянное проживание в ОАЭ не требуется, однако резидентская виза будет аннулирована в случае отсутствия в ОАЭ свыше 6 месяцев

Стоимость получения резидентской визы в СЭЗ DMCC составляет от 4200 USD. За более подробной информацией о процедуре получения обратитесь к Вашему консультанту.

Стоимость услуг[1]

Наименование услуг
Стоимость (USD)
Услуги по сопровождению процедуры редомицилирования компании с БВО, включая подготовку комплекта документов для смены юрисдикции на СЭЗ DMCC, ОАЭ (исходящая часть)
3400[2]
Государственная пошлина на БВО при редомицилировании
1100
Регистрация изменения статуса компании в системе BOSS на БВО
150
Сопровождение процедур редомицилирования в ОАЭ, включая государственную пошлину за редомицилирование
3200
Первый год обслуживания компании в СЭЗ DMCC, включая лицензию, аренду офиса flexi desk; регистрацию в системе E-channel[3]
19200 Стоимость услуг указана с расчетом: на единственного акционера; тип лицензии – сервисный; офис flexi desk. Остальные опции - по дополнительному запросу
Депозит для e-channel (возвратный, возвращается в случае отзыва лицензии)
5000 дирхам / 1370USD
Получение резидентской визы (указаны затраты на одну визу - визу инвестора), включая: оплату всех государственных сборов (Entry Permit, Medical Fitness Report & Emirates ID, Visa Stamping on the Passport); услуги по оформлению необходимой документации; услуги по сопровождению и транспортные расходы (поездка в клинику, в миграционную службу)
4200
Продление резидентской визы (указаны затраты на одну визу - визу инвестора). Продление резидентской визы (виза инвестора выдается сроком на 3 года) предполагает те же действия и расходы, что и первичное получение визы
4200
Compliance fee
250
Ведение бухгалтерских записей по деятельности компании. Ведение систематического архива документов компании и предоставление их клиенту по запросу
200 / час[4]
Подготовка финансовой отчетности, прохождение аудита по деятельности компании и подача финансовой отчетности в органы власти фри зоны
400 / час
Налоговая консультация по вопросам НДС и прочим вопросам
300 / час
Постановка на НДС учёт
1200
Подготовка и подача НДС деклараций
200 / час

[1] Стоимость услуг действительна на июль 2021 года.

[2] Указана базовая стоимость услуг. Финальная оценка стоимости услуг по редомицилированию компании в СЭЗ DMCC, ОАЭ и подготовки необходимого комплекта документов зависит от политики и требований регистрационного агента, у которого обслуживается компания в стране ее регистрации.

[3] Стоимость пакета может варьироваться в зависимости от количества акционеров, вида лицензии, размеров офиса (от размера офиса зависит количество резидентских виз).

[4] Стоимость подготовки финансовой отчетности, а также проведения аудита деятельности компании, определяется исходя из времени, затраченного на выполнение работ по ставкам от 100 до 400 USD в час, в зависимости от типа работы и квалификации занятого специалиста, но не менее 1900 USD – стоимость аудита отчётности c минимальным количеством операций.

Вас заинтересовало предложение?
3400 USD
Скачать оффер в PDF

Материалы по теме

Поделиться в социальных сетях:
RU EN